Bundesgesetz
über das Kriegsmaterial
(Kriegsmaterialgesetz, KMG)

vom 13. Dezember 1996 (Stand am 1. Juli 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 33 Widerhandlungen gegen die Bewilligungs- und Meldepflichten

1 Mit Frei­heits­s­tra­fe bis zu drei Jah­ren oder Geld­stra­fe wird be­straft, wer vor­sätz­lich:36

a.
oh­ne ent­spre­chen­de Be­wil­li­gung oder ent­ge­gen den in ei­ner Be­wil­li­gung fest­ge­setz­ten Be­din­gun­gen oder Auf­la­gen Kriegs­ma­te­ri­al her­stellt, ein­führt, durch­führt, aus­führt, da­mit han­delt, es ver­mit­telt oder Ver­trä­ge be­tref­fend die Über­tra­gung von Im­ma­te­ri­al­gü­tern ein­sch­liess­lich Know-how, die sich auf Kriegs­ma­te­ri­al be­zie­hen, oder die Ein­räu­mung von Rech­ten dar­an ab­sch­liesst;
b.
in ei­nem Ge­such An­ga­ben, die für die Er­tei­lung ei­ner Be­wil­li­gung we­sent­lich sind, un­rich­tig oder un­voll­stän­dig macht oder ein von ei­nem Drit­ten ver­fass­tes Ge­such die­ser Art ver­wen­det;
c.37
Kriegs­ma­te­ri­al nicht oder nicht rich­tig zur Ein-, Aus- oder Durch­fuhr an­mel­det;
d.
an einen an­de­ren als den in der Be­wil­li­gung ge­nann­ten Emp­fän­ger oder Be­stim­mungs­ort Kriegs­ma­te­ri­al lie­fert, über­trägt oder ver­mit­telt;
e.
an einen an­de­ren als den in der Be­wil­li­gung ge­nann­ten Emp­fän­ger oder Be­stim­mungs­ort Im­ma­te­ri­al­gü­ter, ein­sch­liess­lich Know-how, über­trägt oder Rech­te dar­an ein­räumt;
f.
bei der fi­nan­zi­el­len Ab­wick­lung ei­nes il­le­ga­len Kriegs­ma­te­ri­al­ge­schäfts mit­wirkt oder des­sen Fi­nan­zie­rung ver­mit­telt.

2 In schwe­ren Fäl­len ist die Stra­fe Frei­heits­s­tra­fe von ei­nem Jahr bis zu zehn Jah­ren.38

3 Wird die Tat fahr­läs­sig be­gan­gen, so ist die Stra­fe Geld­stra­fe.39

4 Bei der nicht be­wil­lig­ten Ein- oder Durch­fuhr ist auch die im Aus­land ver­üb­te Tat straf­bar.

36 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905).

37 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 5 des Zoll­ge­set­zes vom 18. März 2005, in Kraft seit 1. Mai 2007 (AS 2007 1411; BBl 2004 567).

38 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 17 des BG vom 17. Dez. 2021 über die Har­mo­ni­sie­rung der Strafrah­men, in Kraft seit 1. Ju­li 2023 (AS 2023 259; BBl 2018 2827).

39 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 17 des BG vom 17. Dez. 2021 über die Har­mo­ni­sie­rung der Strafrah­men, in Kraft seit 1. Ju­li 2023 (AS 2023 259; BBl 2018 2827).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden