Bundesgesetz
über das Kriegsmaterial
(Kriegsmaterialgesetz, KMG)

vom 13. Dezember 1996 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 15 Gegenstand

1 Wer auf schwei­ze­ri­schem Ter­ri­to­ri­um Kriegs­ma­te­ri­al an einen Emp­fän­ger im Aus­land ver­mit­teln will, oh­ne in der Schweiz ei­ne ei­ge­ne Pro­duk­ti­ons­stät­te für die Her­stel­lung von Kriegs­ma­te­ri­al zu un­ter­hal­ten, be­darf ne­ben ei­ner Grund­be­wil­li­gung im Sin­ne von Ar­ti­kel 9 für je­den ein­zel­nen Fall ei­ner Ein­zel­be­wil­li­gung.

2 Der Bun­des­rat kann für be­stimm­te Län­der Aus­nah­men vor­se­hen.

3 Wer Feu­er­waf­fen ge­mä­ss Waf­fen­ge­setz­ge­bung, de­ren Be­stand­tei­le oder Zu­be­hör oder de­ren Mu­ni­ti­on oder Mu­ni­ti­ons­be­stand­tei­le ge­werbs­mäs­sig an Emp­fän­ger im Aus­land ver­mit­telt, er­hält die Ein­zel­be­wil­li­gung nur, wenn er nach­weist, dass er ei­ne ent­spre­chen­de Waf­fen­han­dels­be­wil­li­gung nach der Waf­fen­ge­setz­ge­bung hat.21

21 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 2 des BG vom 22. Ju­ni 2001 über die Straf­fung der Bun­des­ge­setz­ge­bung über Waf­fen, Kriegs­ma­te­ri­al, Spreng­stoff so­wie zi­vil und mi­li­tä­risch ver­wend­ba­re Gü­ter, in Kraft seit 1. März 2002 (AS 2002 248; BBl 2000 3369). Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 1 des BG vom 22. Ju­ni 2007, in Kraft seit 12. Dez. 2008 (AS 2008 54995405Art. 2 Bst. d; BBl 2006 2713).

BGE

121 IV 358 () from 24. November 1995
Regeste: Widerhandlungen gegen das Kriegsmaterialgesetz; Art. 4, 9 und 17 Abs. 1 lit. a KMG. Wer im Inland Kriegsmaterial in einer Zahl umsetzt, die dem Umsatz eines nebenberuflichen Händlers nicht wesentlich nachsteht, bedarf ungeachtet seiner Absichten und Motive einer Grundbewilligung im Sinne von Art. 4 KMG und erfüllt den objektiven Tatbestand von Art. 17 Abs. 1 lit. a KMG, wenn er diese Bewilligung nicht besitzt. Nur der gelegentliche Kauf und Verkauf einer unter das Kriegsmaterialgesetz fallenden Waffe im Inland bedarf keiner Grundbewilligung (E. 3a und b; Klarstellung der Rechtsprechung). Die Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Kriegsmaterial bedarf ungeachtet des Umfangs der Transaktionen einer Bewilligung im Sinne von Art. 9 KMG (E. 3c). Erfordernis einer Grundbewilligung im konkreten Fall (Kauf und Weiterveräusserung zum Selbstkostenpreis von über 70 unter das KMG fallenden Schusswaffen innerhalb von rund acht Monaten) bejaht (E. 4).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback