|
Art. 36 Contraventions
1 Any person who wilfully commits any of the following acts is liable to a fine not exceeding 100,000 francs:53
2 Attempts and complicity are offences. 3 If the act is committed through negligence, the penalty is a fine of up to 40 000 francs. 4 The right to prosecute prescribes after five years.54 53 Amended by No I of the FA of 16 March 2012, in force since 1 Feb. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905). 54 Amended by No I of the FA of 16 March 2012, in force since 1 Feb. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905). |