Bundesgesetz
über die Registrierung von Krebserkrankungen
(Krebsregistrierungsgesetz, KRG)

¹ Der Bund kann Re­gis­tern, die Da­ten über an­de­re stark ver­brei­te­te oder bös­ar­ti­ge nicht über­trag­ba­re Krank­hei­ten als Krebs be­ar­bei­ten, im Rah­men der be­wil­lig­ten Kre­di­te Fi­nanz­hil­fen ge­wäh­ren.

² Die Fi­nanz­hil­fen kön­nen ge­währt wer­den, wenn die Re­gis­ter:

a.

ei­nem oder meh­re­ren Zwe­cken nach Ar­ti­kel 2 die­nen;

b.

über ein ge­eig­ne­tes Qua­li­täts­si­che­rungs­sys­tem ver­fü­gen; und

c.

Da­ten be­ar­bei­ten, die:

1.

ge­samtschwei­ze­ri­sche Aus­wer­tun­gen oder Hoch­rech­nun­gen er­lau­ben, und

2.

für die Ge­sund­heits­be­richt­er­stat­tung von Be­deu­tung sind.

³ Die Fi­nanz­hil­fen kön­nen dar­über hin­aus Re­gis­tern ge­währt wer­den, die Da­ten über sel­te­ne bös­ar­ti­ge Krank­hei­ten be­ar­bei­ten, wenn die Vor­aus­set­zun­gen nach Ab­satz 2 er­füllt und die Da­ten in­ter­na­tio­nal ver­gleich­bar sind.

⁴ Re­gis­ter, die Fi­nanz­hil­fen er­hal­ten, stel­len den zu­stän­di­gen Stel­len die für die Ge­sund­heits­be­richt­er­stat­tung er­for­der­li­chen Da­ten in an­ony­mi­sier­ter Form zur Ver­fü­gung.

⁵ Der Bun­des­rat re­gelt das Ver­fah­ren der Bei­trags­ge­wäh­rung.