Verordnung
über die Registrierung von Krebserkrankungen
(Krebsregistrierungsverordnung, KRV)

¹ Die Mel­de­pflicht nach den Ar­ti­keln 3 und 4 KRG gilt nicht für Da­ten zu Krebser­kran­kun­gen, die vor dem 1. Ja­nu­ar 2020 dia­gno­s­ti­ziert wur­den.

² Das Kin­der­krebs­re­gis­ter lei­tet Per­so­nen­da­ten, die es vor dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung be­ar­bei­tet hat, ko­diert, mit ei­ner Fall­num­mer ver­se­hen, er­gänzt und ak­tua­li­siert wie folgt an das zu­stän­di­ge kan­to­na­le Krebs­re­gis­ter wei­ter:

a.

die Da­ten des In­zi­denz­jahrs 2018: bis 31. Ju­li 2020;

b.

die Da­ten des In­zi­denz­jahrs 2019: bis 31. Ju­li 2021;

c.

al­le üb­ri­gen Da­ten: bis 31. Ju­li 2022.

³ Das kan­to­na­le Krebs­re­gis­ter lei­tet Per­so­nen­da­ten, die es vor dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung be­ar­bei­tet hat, ko­diert, mit ei­ner Fall­num­mer ver­se­hen, er­gänzt und ak­tua­li­siert zu­sam­men mit den Da­ten, die es nach Ab­satz 2 vom Kin­der­krebs­re­gis­ter er­hal­ten hat wie folgt an die na­tio­na­le Krebs­re­gis­trie­rungs­stel­le wei­ter:

a.

die Da­ten des In­zi­denz­jahrs 2018 bis 1. De­zem­ber 2020;

b.

die Da­ten des In­zi­denz­jahrs 2019 bis 1. De­zem­ber 2021;

c.

al­le üb­ri­gen Da­ten bis 1. De­zem­ber 2022.

⁴ Die kan­to­na­len Krebs­re­gis­ter müs­sen Da­ten zu Per­so­nen, die vor dem 1. Ja­nu­ar 2003 an Krebs er­krankt sind, nicht nach dem KRG und die­ser Ver­ord­nung be­ar­bei­ten.

⁵ Die kan­to­na­len Krebs­re­gis­ter und das Kin­der­krebs­re­gis­ter müs­sen die ve­ri­fi­zier­ten Zu­stän­dig­kei­ten zu Krebser­kran­kun­gen, die vor dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung be­ar­bei­tet wur­den, bis 31. März 2020 im In­for­ma­ti­ons­sys­tem nach Ar­ti­kel 26 ein­tra­gen.

⁶ Die kan­to­na­len Krebs­re­gis­ter und das Kin­der­krebs­re­gis­ter müs­sen die An­ga­ben von Per­so­nen, die vor dem 1. Ja­nu­ar 2020 Wi­der­spruch er­ho­ben ha­ben, bis 31. März 2020 im In­for­ma­ti­ons­sys­tem nach Ar­ti­kel 26 ein­tra­gen. An­sch­lies­send ver­nich­ten sie die An­ga­ben zu den wi­der­spre­chen­den Per­so­nen. Ar­ti­kel 15 Ab­sät­ze 3 und 4 gilt sinn­ge­mä­ss.

⁷ Vom 1. Ja­nu­ar 2020 bis 31. De­zem­ber 2022 gel­ten fol­gen­de Ter­mi­ne für die Be­kannt­ga­be von Da­ten un­ter den Voll­zugs­stel­len:

a.

Das BFS gibt dem zu­stän­di­gen Krebs­re­gis­ter und dem Kin­der­krebs­re­gis­ter bis 31. Mai des zwei­ten Jah­res nach der Er­he­bung die Da­ten nach den Ar­ti­keln 10 und 20 Ab­satz 2 be­kannt.

b.

Die kan­to­na­len Krebs­re­gis­ter lei­ten die re­gis­trier­ten, ak­tua­li­sier­ten und er­gänz­ten Da­tenund die Fall­num­mern bis 1. De­zem­ber des zwei­ten Jah­res nach der Er­he­bung an die na­tio­na­le Krebs­re­gis­trie­rungs­stel­le wei­ter. Ar­ti­kel 21 Ab­sät­ze 2 und 3 gilt sinn­ge­mä­ss.

c.

Die na­tio­na­le Krebs­re­gis­trie­rungs­stel­le lei­tet die be­rei­nig­ten Da­ten und die Fall­num­mern bis 31. März des drit­ten Jah­res nach der Er­he­bung an das BFS wei­ter.

d.

Das Kin­der­krebs­re­gis­ter lei­tet die re­gis­trier­ten, ak­tua­li­sier­ten und er­gänz­tenBa­sis­da­ten und die Fall­num­mern bis 31. Ju­li des zwei­ten Jah­res nach der Er­he­bung an das zu­stän­di­ge kan­to­na­le Krebs­re­gis­ter wei­ter.