Bundesgesetz
über die Krankenversicherung
(KVG)

¹ Die Leis­tungs­er­brin­ger und de­ren Ver­bän­de, die Ver­si­che­rer und de­ren Ver­bän­de so­wie die Or­ga­ni­sa­ti­on nach Ar­ti­kel 47a sind ver­pflich­tet, dem Bun­des­rat oder der zu­stän­di­gen Kan­tons­re­gie­rung auf Ver­lan­gen kos­ten­los die Da­ten be­kannt zu ge­ben, die für die Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach den Ar­ti­keln 43 Ab­sät­ze 5 und 5^bis, 46 Ab­satz 4 und 47 not­wen­dig sind. Der Bun­des­rat er­lässt nä­he­re Vor­schrif­ten zur Be­ar­bei­tung der Da­ten un­ter Wah­rung des Ver­hält­nis­mäs­sig­keits­prin­zips.

² Bei ei­nem Ver­sto­ss ge­gen die Pflicht zur Da­ten­be­kannt­ga­be nach Ab­satz 1 kann das EDI oder die zu­stän­di­ge Kan­tons­re­gie­rung ge­gen die Ver­bän­de der Leis­tungs­er­brin­ger und die­je­ni­gen der Ver­si­che­rer, ge­gen die Or­ga­ni­sa­ti­on nach Ar­ti­kel 47aund ge­gen die be­trof­fe­nen Leis­tungs­er­brin­ger und Ver­si­che­rer Sank­tio­nen er­grei­fen. Die­se um­fas­sen:

a.

die Ver­war­nung;

b.

ei­ne Bus­se bis zu 20 000 Fran­ken.