Verordnung
über die Krankenversicherung
(KVV)

¹ Zur Ko­or­di­na­ti­on ih­rer Pla­nun­gen nach Ar­ti­kel 39 Ab­satz 2 KVG müs­sen die Kan­to­ne na­ment­lich:

a.

die nö­ti­gen In­for­ma­tio­nen über die Pa­ti­en­ten­strö­me aus­wer­ten und die­se In­for­ma­tio­nen mit den be­trof­fe­nen Kan­to­nen aus­tau­schen;

b.

das Po­ten­zi­al der Ko­or­di­na­ti­on mit an­de­ren Kan­to­nen für die Stär­kung der Wirt­schaft­lich­keit und der Qua­li­tät der Leis­tungs­er­brin­gung im Spi­tal be­rück­sich­ti­gen.

² Je­der Kan­ton ko­or­di­niert sich na­ment­lich mit:

1.

den Kan­to­nen, in de­nen ei­ne oder meh­re­re auf sei­ner Lis­te auf­ge­führ­te oder für sei­ne Lis­te vor­ge­se­he­ne Ein­rich­tun­gen ih­ren Stand­ort ha­ben;

2.

den Kan­to­nen, auf de­ren Lis­te ei­ne oder meh­re­re Ein­rich­tun­gen auf­ge­führt sind, die ih­ren Stand­ort auf sei­nem Ge­biet ha­ben, oder für de­ren Lis­te sol­che Ein­rich­tun­gen vor­ge­se­hen sind;

3.

den Kan­to­nen, die Stand­ort von Ein­rich­tun­gen sind, in de­nen sich ei­ne be­deu­ten­de An­zahl Ver­si­cher­te aus sei­nem Ge­biet be­han­deln las­sen oder vor­aus­sicht­lich be­han­deln las­sen wer­den;

4.

den Kan­to­nen, aus de­nen sich ei­ne be­deu­ten­de An­zahl Ver­si­cher­te in Ein­rich­tun­gen, die ih­ren Stand­ort auf sei­nem Ge­biet ha­ben, be­han­deln las­sen oder vor­aus­sicht­lich be­han­deln las­sen wer­den;

5.

an­de­ren Kan­to­nen, wenn die Ko­or­di­na­ti­on zu ei­ner Stär­kung der Wirt­schaft­lich­keit und der Qua­li­tät der Leis­tungs­er­brin­gung im Spi­tal füh­ren kann.