Loi fédérale
sur l’aviation
(LA)1 2

du 21 décembre 1948 (État le 1 août 2023)er

1Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 24 juin 1977, en vigueur depuis le 1er janv. 1978 (RO 1977 2110; FF 1976 III 1267).

2Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 18 juin 1993, en vigueur depuis le 1er janv. 1995 (RO 1994 3010; FF 1992 I 587).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 55a207

1 La MAA tient un re­gistre dis­tinct pour les aéronefs milit­aires.

2 Le Con­seil fédéral ar­rête les pre­scrip­tions dé­taillées sur les con­di­tions de l’in­scrip­tion au re­gistre, ain­si que sur le con­tenu, la modi­fic­a­tion et la ra­di­ation des im­ma­tric­u­la­tions.

207 In­troduit par l’an­nexe ch. 5 de la LF du 18 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er août 2023 (RO 2022 725; FF 2021 2198).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback