Legge federale
sull’assistenza amministrativa internazionale
in materia fiscale
(Legge sull’assistenza amministrativa fiscale, LAAF)

del 28 settembre 2012 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 12 Ottenimento di informazioni detenute da altre autorità svizzere

1 L’AFC esi­ge dal­le au­to­ri­tà del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, dei Can­to­ni e dei Co­mu­ni la tra­smis­sio­ne del­le in­for­ma­zio­ni che so­no pre­su­mi­bil­men­te ne­ces­sa­rie per ri­spon­de­re al­la do­man­da.

2 L’AFC in­for­ma le au­to­ri­tà cir­ca il con­te­nu­to es­sen­zia­le del­la do­man­da e sta­bi­li­sce un ter­mi­ne per la tra­smis­sio­ne del­le in­for­ma­zio­ni.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden