Legge federale
sull’affitto agricolo
(LAAgr)¹

¹ Con­tro il fit­to con­ve­nu­to per sin­go­li fon­di, le au­to­ri­tà de­si­gna­te dal Can­to­ne pos­so­no fa­re op­po­si­zio­ne pres­so l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne.

² L’op­po­si­zio­ne va fat­ta en­tro tre me­si da quan­do l’au­to­ri­tà in­te­res­sa­ta ha avu­to co­no­scen­za del­la con­clu­sio­ne del con­trat­to o dell’ade­gua­men­to del fit­to, ma in ogni ca­so en­tro due an­ni dall’ini­zio dell’af­fit­to o dal mo­men­to dell’ade­gua­men­to del fit­to.⁴⁶