Loi fédérale
sur l’armée et l’administration militaire
(Loi sur l’armée, LAAM)1

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 19 mars 2010, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 6015; FF 2009 5331).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 17 Exemption des parlementaires

1 Les membres de l’As­semblée fédérale sont ex­emptés du ser­vice d’in­struc­tion et du ser­vice d’ap­pui pendant la durée des ses­sions, des séances des com­mis­sions et des séances des groupes des deux con­seils.39

2 Ils doivent rat­traper unique­ment les ser­vices d’in­struc­tion leur per­met­tant de re­vêtir un grade supérieur ou une nou­velle fonc­tion.

39 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 mars 2010, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 6015; FF 2009 5331).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden