Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza

¹I con­tri­bu­ti so­no cal­co­la­ti per ogni rap­por­to di la­vo­ro sul sa­la­rio de­ter­mi­nan­te giu­sta la le­gi­sla­zio­ne AVS.

²²L’ali­quo­ta di con­tri­bu­zio­ne am­mon­ta al 2,2 per cen­to si­no al gua­da­gno mas­si­mo men­si­le as­si­cu­ra­to de­ter­mi­nan­te per l’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria con­tro gli in­for­tu­ni.²

³I con­tri­bu­ti so­no a ca­ri­co per me­tà dei da­to­ri di la­vo­ro e per me­tà dei la­vo­ra­to­ri. I la­vo­ra­to­ri il cui da­to­re di la­vo­ro non è sog­get­to all’ob­bli­go di pa­ga­re i con­tri­bu­ti (art. 6 LA­VS³) pa­ga­no il con­tri­bu­to in­te­ro.

⁴Qua­lo­ra la du­ra­ta dell’oc­cu­pa­zio­ne sia in­fe­rio­re a un an­no, l’im­por­to an­nuo mas­si­mo del gua­da­gno as­si­cu­ra­to è cal­co­la­to pro­por­zio­nal­men­te. Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na il tas­so di con­ver­sio­ne.