Legge federale
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI¹)

¹ Se, al­la fi­ne dell’an­no, il li­vel­lo d’in­de­bi­ta­men­to del fon­do di com­pen­sa­zio­ne rag­giun­ge il 2,5 per cen­to del­la som­ma dei sa­la­ri sog­get­ti a con­tri­bu­zio­ne, il Con­si­glio fe­de­ra­le pre­sen­ta, en­tro un an­no, una re­vi­sio­ne del­la leg­ge che in­tro­du­ca una nuo­va re­go­la­men­ta­zio­ne del fi­nan­zia­men­to. Au­men­ta dap­pri­ma l’ali­quo­ta di con­tri­bu­zio­ne fis­sa­ta nell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 2 di 0,3 pun­ti per­cen­tua­li al mas­si­mo e sot­to­po­ne all’ob­bli­go di con­tri­bu­zio­ne la par­te di sa­la­rio che su­pe­ra il gua­da­gno mas­si­mo as­si­cu­ra­to. Il con­tri­bu­to ri­scos­so su ta­le par­te di sa­la­rio non può ec­ce­de­re l’1 per cen­to.³⁵⁹

² Se, al­la fi­ne dell’an­no, il ca­pi­ta­le pro­prio del fon­do di com­pen­sa­zio­ne, de­dot­to il ca­pi­ta­le di eser­ci­zio di 2 mi­liar­di di fran­chi ne­ces­sa­rio per la ge­stio­ne, rag­giun­ge il 2,5 per cen­to del­la som­ma dei sa­la­ri sog­get­ti a con­tri­bu­zio­ne, il Con­si­glio fe­de­ra­le ri­du­ce, en­tro un an­no, l’ali­quo­ta di con­tri­bu­zio­ne fis­sa­ta nell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­si 2 e 3. Ri­du­ce inol­tre con­tem­po­ra­nea­men­te e nel­la stes­sa pro­por­zio­ne la par­te­ci­pa­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne fis­sa­ta nell’ar­ti­co­lo 90 let­te­ra b e la par­te­ci­pa­zio­ne dei Can­to­ni fis­sa­ta nell’ar­ti­co­lo 92 ca­po­ver­so 7^bis. Può ri­nun­cia­re a ri­dur­re l’ali­quo­ta di con­tri­bu­zio­ne se le pre­vi­sio­ni con­giun­tu­ra­li la­scia­no pre­sa­gi­re un au­men­to for­te e in­com­ben­te del­la di­soc­cu­pa­zio­ne. Se il li­vel­lo del ca­pi­ta­le pro­prio peg­gio­ra nuo­va­men­te, il Con­si­glio fe­de­ra­le può au­men­ta­re l’ali­quo­ta di con­tri­bu­zio­ne si­no agli im­por­ti mas­si­mi fis­sa­ti nell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­si 2 e 3.