Legge federale
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI¹)

¹ La cas­sa ve­ri­fi­ca l’adem­pi­men­to dei pre­sup­po­sti se­con­do gli ar­ti­co­li 31 ca­po­ver­so 3 e 32 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b.

² Se so­no adem­piu­ti tut­ti i pre­sup­po­sti e non vi è op­po­si­zio­ne del ser­vi­zio can­to­na­le, la cas­sa ri­fon­de al da­to­re di la­vo­ro, di re­go­la en­tro un me­se, l’in­den­ni­tà per la­vo­ro ri­dot­to le­gal­men­te pa­ga­ta, pre­via de­du­zio­ne del ter­mi­ne di at­te­sa (art. 37 lett. b). Gli ri­fon­de inol­tre i con­tri­bu­ti pa­dro­na­li all’AVS/AI/IPG/AD per i pe­rio­di com­pu­ta­bi­li di per­di­ta di la­vo­ro.¹⁵⁹

³ Le in­den­ni­tà che il da­to­re di la­vo­ro non fa va­le­re en­tro il ter­mi­ne pre­scrit­to (art. 38 cpv. 1) non gli so­no ri­fu­se.