Legge federale
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI¹)

¹ L’uf­fi­cio di com­pen­sa­zio­ne:

a.

con­ta­bi­liz­za i con­tri­bu­ti pa­ga­ti al fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne;

b.

tie­ne i con­ti del fon­do di com­pen­sa­zio­ne;

c.²⁸⁹

con­trol­la pe­rio­di­ca­men­te la ge­stio­ne del­le cas­se e dei ser­vi­zi can­to­na­li; può de­le­ga­re il con­trol­lo del­le cas­se in­te­ra­men­te o par­zial­men­te ai Can­to­ni o a ter­zi;

c^bis.²⁹⁰ ve­ri­fi­ca l’adem­pi­men­to dei com­pi­ti at­tri­bui­ti al­le cas­se e ai ser­vi­zi can­to­na­li;

d.

ve­ri­fi­ca i pa­ga­men­ti del­le cas­se o ne af­fi­da la re­vi­sio­ne, in tut­to o in par­te, ai Can­to­ni o a un al­tro en­te;

e.²⁹¹

im­par­ti­sce istru­zio­ni ai ti­to­la­ri del­le cas­se e ai ser­vi­zi can­to­na­li;

f.²⁹²

de­ci­de le pre­te­se di ri­sar­ci­men­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ver­so il ti­to­la­re, il Can­to­ne, il da­to­re di la­vo­ro e la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne dell’AVS (art. 82, 85d, 88 e 89a);

g.

as­se­gna al­le cas­se i mez­zi ne­ces­sa­ri at­tin­ti al fon­do di com­pen­sa­zio­ne, se­con­do le pre­scri­zio­ni del­la pre­sen­te leg­ge o dell’or­di­nan­za;

h.²⁹³

pren­de prov­ve­di­men­ti per im­pe­di­re il pa­ga­men­to di pre­sta­zio­ni in­giu­sti­fi­ca­te e, in ca­so di di­soc­cu­pa­zio­ne per­si­sten­te ed ele­va­ta, im­pie­ga ispet­to­ri straor­di­na­ri;

i.²⁹⁴

...

k.²⁹⁵

pren­de le de­ci­sio­ni giu­sta l’ar­ti­co­lo 59cca­po­ver­so 3 e ver­sa i sus­si­di pre­vi­sti ne­gli ar­ti­co­li 62 e 64b;

l.

sor­ve­glia le de­ci­sio­ni del ser­vi­zio can­to­na­le;

m.²⁹⁶ de­ci­de del­la com­pu­ta­bi­li­tà del­le spe­se am­mi­ni­stra­ti­ve del­le cas­se, del ser­vi­zio can­to­na­le, de­gli uf­fi­ci re­gio­na­li di col­lo­ca­men­to e dei ser­vi­zi lo­gi­sti­ci per l’ap­pron­ta­men­to di prov­ve­di­men­ti ine­ren­ti al mer­ca­to del la­vo­ro;

n.

prov­ve­de al coor­di­na­men­to con le al­tre as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li;

n^bis.²⁹⁷ ga­ran­ti­sce, uni­ta­men­te ai Can­to­ni, la col­la­bo­ra­zio­ne nell’am­bi­to del­la re­te EU­RES (Eu­ro­pean Em­ploy­ment Ser­vi­ces) se­con­do l’al­le­ga­to I ar­ti­co­lo 11 dell’Ac­cor­do del 21 giu­gno 1999²⁹⁸ tra la Con­fe­de­ra­zio­ne Sviz­ze­ra, da una par­te, e la Co­mu­ni­tà eu­ro­pea ed i suoi Sta­ti mem­bri, dall’al­tra, sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne (Ac­cor­do sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne);

o.²⁹⁹

...

p.³⁰⁰

coor­di­na l’ese­cu­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti ine­ren­ti al mer­ca­to del la­vo­ro, che può es­so stes­so ela­bo­ra­re;

q.³⁰¹

pren­de di­spo­si­zio­ni per l’ap­pli­ca­zio­ne dell’ar­ti­co­lo 59a;

r.³⁰²

de­ci­de in de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 35LP­GA³⁰³ sui li­ti­gi in ma­te­ria di com­pe­ten­za lo­ca­le dei ser­vi­zi can­to­na­li;

s.³⁰⁴

sta­tui­sce sui ca­si di cui all’ar­ti­co­lo 31 ca­po­ver­so 1^bis che gli sot­to­po­ne il ser­vi­zio can­to­na­le.

^1bis Per adem­pie­re i com­pi­ti as­se­gna­ti­gli dal­la leg­ge, non­ché a sco­pi sta­ti­sti­ci, l’uf­fi­cio di com­pen­sa­zio­ne ge­sti­sce si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne per:

a.

il pa­ga­men­to del­le pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne;

b.

il col­lo­ca­men­to pub­bli­co (art. 35 cpv. 1 lett. a del­la leg­ge del 6 ot­to­bre 1989³⁰⁵ sul col­lo­ca­men­to [LC]);

c.

l’ana­li­si dei da­ti del mer­ca­to del la­vo­ro;

d.

la ge­stio­ne del­la piat­ta­for­ma di ac­ces­so ai ser­vi­zi on­li­ne de­sti­na­ta al­le per­so­ne di cui all’ar­ti­co­lo 96c ca­po­ver­so 1^qua­ter;

e.

la ge­stio­ne del­la piat­ta­for­ma del ser­vi­zio pub­bli­co di col­lo­ca­men­to (art. 35 cpv. 1 lett. b LC).³⁰⁶

² Es­so sot­to­po­ne al­la com­mis­sio­ne di sor­ve­glian­za:

a.

il con­to d’eser­ci­zio e pa­tri­mo­nia­le del fon­do di com­pen­sa­zio­ne e il rap­por­to an­nuo che es­sa tra­smet­te­rà, cor­re­da­ti del pro­prio pa­re­re, al Con­si­glio fe­de­ra­le;

b.

al­tri con­teg­gi pe­rio­di­ci;

c.³⁰⁷

rap­por­ti pe­rio­di­ci sui con­trol­li del­la ge­stio­ne e sul­le re­vi­sio­ni dei pa­ga­men­ti ese­gui­ti dal­le cas­se, co­me an­che sul­le de­ci­sio­ni dei ser­vi­zi can­to­na­li nel set­to­re dei prov­ve­di­men­ti ine­ren­ti al mer­ca­to del la­vo­ro;

d.³⁰⁸

le do­man­de di sus­si­dio per il pro­mo­vi­men­to del­la ri­cer­ca sul mer­ca­to del la­vo­ro (art. 73);

e.³⁰⁹

i ren­di­con­ti pre­vi­sti nell’ar­ti­co­lo 59c ca­po­ver­so 3;

f.³¹⁰

il bi­lan­cio pre­ven­ti­vo e il con­to del cen­tro d’in­for­ma­ti­ca.

³ La Se­co di­ri­ge l’uf­fi­cio di com­pen­sa­zio­ne.