Legge federale
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI¹)

¹ En­tro il ter­mi­ne qua­dro per la ri­scos­sio­ne (art. 9 cpv. 2), il nu­me­ro mas­si­mo di in­den­ni­tà gior­na­lie­re è de­ter­mi­na­to in ba­se all’età dell’as­si­cu­ra­to e al pe­rio­do di con­tri­bu­zio­ne (art. 9 cpv. 3).

² L’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to a:

a.

260 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo se può com­pro­va­re un pe­rio­do di con­tri­bu­zio­ne di 12 me­si in to­ta­le;

b.

400 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo se può com­pro­va­re un pe­rio­do di con­tri­bu­zio­ne di 18 me­si in to­ta­le;

c.

520 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo se può com­pro­va­re un pe­rio­do di con­tri­bu­zio­ne mi­ni­mo di 22 me­si e:¹¹⁸

1.

ha com­piu­to 55 an­ni, o

2.

ri­scuo­te una ren­di­ta di in­va­li­di­tà cor­ri­spon­den­te al­me­no a un gra­do di in­va­li­di­tà del 40 per cen­to.¹¹⁹

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può au­men­ta­re di 120 uni­tà al mas­si­mo il nu­me­ro di in­den­ni­tà gior­na­lie­re e pro­lun­ga­re di due an­ni al mas­si­mo il ter­mi­ne qua­dro per la ri­scos­sio­ne per gli as­si­cu­ra­ti di­ve­nu­ti di­soc­cu­pa­ti du­ran­te gli ul­ti­mi quat­tro an­ni pre­ce­den­ti il rag­giun­gi­men­to dell’età di ri­fe­ri­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 1 LA­VS¹²⁰ e il cui col­lo­ca­men­to ri­sul­ta ge­ne­ral­men­te im­pos­si­bi­le o mol­to dif­fi­ci­le per mo­ti­vi ine­ren­ti al mer­ca­to del la­vo­ro.¹²¹

⁴ Le per­so­ne eso­ne­ra­te dall’adem­pi­men­to del pe­rio­do di con­tri­bu­zio­ne han­no di­rit­to a 90 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo.¹²²

⁵ Le per­so­ne co­stret­te ad as­su­me­re o a esten­de­re un’at­ti­vi­tà di­pen­den­te a cau­sa del­la sop­pres­sio­ne di una ren­di­ta d’in­va­li­di­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 2 han­no di­rit­to a 180 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo.¹²³

^5bis Le per­so­ne mi­no­ri di 25 an­ni che non han­no un ob­bli­go di man­te­ni­men­to nei con­fron­ti di fi­gli han­no di­rit­to a 200 in­den­ni­tà gior­na­lie­re al mas­si­mo.¹²⁴