Legge
sull’approvvigionamento elettrico
(LAEl)

del 23 marzo 2007 (Stato 1° giugno 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 16 Costi derivanti dall’utilizzazione della rete per forniture transfrontaliere

1 Il cor­ri­spet­ti­vo per l’uti­liz­za­zio­ne tran­sfron­ta­lie­ra del­la re­te di tra­spor­to si ba­sa sui co­sti pro­vo­ca­ti dall’uti­liz­za­zio­ne ef­fet­ti­va. Que­sti co­sti de­vo­no es­se­re cal­co­la­ti se­pa­ra­ta­men­te e non van­no ad­dos­sa­ti ai con­su­ma­to­ri fi­na­li in­di­ge­ni.

2 Il cal­co­lo dei co­sti del ca­pi­ta­le si ba­sa sui co­sti in­cre­men­ta­li me­di di lun­go pe­rio­do (long run ave­ra­ge in­cre­men­tal costs, LRAIC) del­le ca­pa­ci­tà di re­te uti­liz­za­te. Gli am­mor­ta­men­ti cal­co­la­to­ri so­no ef­fet­tua­ti li­near­men­te su un ar­co di tem­po sta­bi­li­to spe­ci­fi­ca­men­te in fun­zio­ne del­le sin­go­le com­po­nen­ti dell’im­pian­to. Il pa­tri­mo­nio ne­ces­sa­rio al­la ge­stio­ne è ri­mu­ne­ra­to a un tas­so d’in­te­res­se ade­gua­to.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può fis­sa­re la du­ra­ta dell’am­mor­ta­men­to e il tas­so d’in­te­res­se ade­gua­to, non­ché sta­bi­li­re il pa­tri­mo­nio ne­ces­sa­rio al­la ge­stio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden