Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge
sull’approvvigionamento elettrico
(LAEl)

Art. 5 Comprensori e garanzia dell’allacciamento

1 I Can­to­ni de­fi­ni­sco­no i com­pren­so­ri dei ge­sto­ri di re­te che ope­ra­no sul lo­ro ter­ri­to­rio. L’at­tri­bu­zio­ne di un com­pren­so­rio de­ve es­se­re tra­spa­ren­te e non di­scri­mi­na­to­ria; può es­se­re vin­co­la­ta a un man­da­to di pre­sta­zio­ni as­se­gna­to al ge­sto­re di re­te.7

2 Nel lo­ro com­pren­so­rio, i ge­sto­ri di re­te so­no te­nu­ti ad al­lac­cia­re al­la re­te elet­tri­ca tut­ti i con­su­ma­to­ri fi­na­li all’in­ter­no del­la zo­na edi­fi­ca­bi­le, gli im­mo­bi­li e in­se­dia­men­ti abi­ta­ti tut­to l’an­no fuo­ri del­la zo­na edi­fi­ca­bi­le e tut­te le im­pre­se ge­ne­ra­tri­ci di ener­gia elet­tri­ca.

3 I Can­to­ni pos­so­no ob­bli­ga­re i ge­sto­ri di re­te che ope­ra­no sul lo­ro ter­ri­to­rio ad al­lac­cia­re al­la re­te an­che con­su­ma­to­ri fi­na­li fuo­ri del pro­prio com­pren­so­rio.

4 I Can­to­ni pos­so­no ema­na­re di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti gli al­lac­cia­men­ti fuo­ri del­la zo­na edi­fi­ca­bi­le, non­ché le con­di­zio­ni e i co­sti.

5 Il Con­si­glio fe­de­ra­le fis­sa re­go­le tra­spa­ren­ti e non di­scri­mi­na­to­rie per l’at­tri­bu­zio­ne di con­su­ma­to­ri fi­na­li a un de­ter­mi­na­to li­vel­lo di ten­sio­ne. Può fis­sa­re re­go­le ana­lo­ghe per im­pre­se ge­ne­ra­tri­ci di ener­gia elet­tri­ca e ge­sto­ri di re­te. In ca­so di cam­bia­men­to di al­lac­cia­men­ti, può ob­bli­ga­re i con­su­ma­to­ri fi­na­li e i ge­sto­ri di re­te a in­den­niz­za­re pro­por­zio­nal­men­te i co­sti del ca­pi­ta­le de­gli im­pian­ti non più uti­liz­za­ti o uti­liz­za­ti so­lo in par­te e a com­pen­sa­re tem­po­ra­nea­men­te la ri­du­zio­ne dei cor­ri­spet­ti­vi per l’uti­liz­za­zio­ne del­la re­te.

7 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 del­la LF del 23 dic. 2011, in vi­go­re dal 1° lug. 2012 (RU 2012 3229; FF 2011 26413551).