Legge federale
sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero
(LAFE)

Per il pri­mo bien­nio, il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce il nu­me­ro mas­si­mo, pre­vi­sto per l’in­sie­me del Pae­se, del­le au­to­riz­za­zio­ni per l’ac­qui­sto di abi­ta­zio­ni di va­can­za⁶⁵ e di uni­tà d’abi­ta­zio­ne in ap­par­tho­tel a due ter­zi al mas­si­mo del nu­me­ro me­dio del­le au­to­riz­za­zio­ni con­ces­se nei cin­que an­ni pre­ce­den­ti l’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge per l’ac­qui­sto di re­si­den­ze se­con­da­rie a te­no­re del di­rit­to pre­vi­gen­te.