Loi fédérale
sur l’agriculture
(Loi sur l’agriculture, LAgr)

du 29 avril 1998 (État le 1 janvier 2024)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 116 Contrats de prestations, mandats de recherche, aides financières 173

1 L’OF­AG peut con­fi­er des man­dats de recher­che aux in­sti­tuts des hautes écoles fédérales et can­tonales ou à d’autres in­sti­tuts de recherches. Il peut con­clure des con­trats de presta­tions péri­od­iques avec des or­gan­isa­tions pub­liques ou privées.174

2 La Con­fédéra­tion peut sout­enir les es­sais et les études réal­isés par des or­gan­isa­tions au moy­en d’aides fin­an­cières.

173 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 22 mars 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 34633863; FF 20121857).

174 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 22 mars 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 34633863; FF 20121857).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden