Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Più pro­prie­ta­ri di fon­di pos­so­no con­ve­ni­re per scrit­to una ri­com­po­si­zio­ne par­ti­cel­la­re. L’ac­cor­do de­ve in­di­ca­re i fon­di com­pre­si nel­la ri­com­po­si­zio­ne non­ché di­sci­pli­na­re l’epu­ra­zio­ne de­gli one­ri fon­dia­ri e la ri­par­ti­zio­ne del­le spe­se.

² L’ap­pro­va­zio­ne da par­te del Can­to­ne so­sti­tui­sce l’at­to pub­bli­co con­cer­nen­te il tra­pas­so di pro­prie­tà. Per ri­com­po­si­zio­ni par­ti­cel­la­ri di que­sto ti­po il Can­to­ne non può ri­scuo­te­re né im­po­ste di mu­ta­zio­ne né al­tri tri­bu­ti ana­lo­ghi.

³ Al tra­sfe­ri­men­to dei di­rit­ti di pe­gno è ap­pli­ca­bi­le l’ar­ti­co­lo 802 del Co­di­ce ci­vi­le¹⁴⁷ e all’iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio l’ar­ti­co­lo 954 ca­po­ver­so 2 del me­de­si­mo.

⁴ Il Can­to­ne di­sci­pli­na l’ul­te­rio­re pro­ce­du­ra.