Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Per mez­zi di pro­du­zio­ne s’in­ten­do­no le so­stan­ze e gli or­ga­ni­smi che ser­vo­no al­la pro­du­zio­ne agri­co­la. So­no da con­si­de­ra­re ta­li in par­ti­co­la­re i con­ci­mi, i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri, gli ali­men­ti per ani­ma­li e il ma­te­ria­le ve­ge­ta­le di mol­ti­pli­ca­zio­ne.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può sot­to­por­re al­le pre­scri­zio­ni del pre­sen­te ca­pi­to­lo i mez­zi di pro­du­zio­ne uti­liz­za­ti in mo­do ana­lo­go al di fuo­ri dell’agri­col­tu­ra.