Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne so­stie­ne le or­ga­niz­za­zio­ni di ca­te­go­ria e le or­ga­niz­za­zio­ni di pro­dut­to­ri o di tra­sfor­ma­to­ri nel­la di­fe­sa, sul pia­no in­ter­na­zio­na­le, del­le de­no­mi­na­zio­ni d’ori­gi­ne e del­le in­di­ca­zio­ni geo­gra­fi­che sviz­ze­re.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne può as­su­mer­si una par­te del­le spe­se pro­ce­du­ra­li so­ste­nu­te dal­le rap­pre­sen­tan­ze sviz­ze­re all’este­ro su do­man­da di or­ga­niz­za­zio­ni di ca­te­go­ria o or­ga­niz­za­zio­ni di pro­dut­to­ri o di tra­sfor­ma­to­ri al­lo sco­po di di­fen­de­re le de­no­mi­na­zio­ni di ori­gi­ne e le in­di­ca­zio­ni geo­gra­fi­che.