Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ In quan­to la pre­sen­te leg­ge non pre­ve­da al­tri­men­ti, la com­pe­ten­za e la pro­ce­du­ra per la de­ter­mi­na­zio­ne del­le ali­quo­te di da­zio so­no ret­te dal­la le­gi­sla­zio­ne do­ga­na­le.

² Le ali­quo­te di da­zio per lo zuc­che­ro, in­clu­si i con­tri­bu­ti al fon­do di ga­ran­zia (art. 16 del­la leg­ge del 17 giu­gno 2016⁴⁵ sull’ap­prov­vi­gio­na­men­to del Pae­se), am­mon­ta­no ad al­me­no 7 fran­chi per 100 kg lor­di. La pre­sen­te di­spo­si­zio­ne è va­li­da fi­no al 2026.⁴⁶