Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Nell’ap­pli­ca­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge si tie­ne con­to del­le dif­fi­ci­li con­di­zio­ni di pro­du­zio­ne e di vi­ta, in par­ti­co­la­re nel­la re­gio­ne di mon­ta­gna e in quel­la col­li­na­re.

² L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’agri­col­tu­ra (UFAG) sud­di­vi­de in zo­ne, se­con­do le dif­fi­col­tà di sfrut­ta­men­to, la su­per­fi­cie ge­sti­ta a sco­po agri­co­lo e a tal fi­ne tie­ne un ca­ta­sto del­la pro­du­zio­ne.¹⁵

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce i cri­te­ri di de­li­mi­ta­zio­ne del­le zo­ne.