Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne sta­bi­li­sce le con­di­zio­ni qua­dro per la pro­du­zio­ne e lo smer­cio di pro­dot­ti agri­co­li in mo­do da con­sen­ti­re all’agri­col­tu­ra di pro­dur­re in mo­do so­ste­ni­bi­le e po­co co­sto­so e di con­se­gui­re dal­la ven­di­ta dei pro­dot­ti il più ele­va­to va­lo­re ag­giun­to pos­si­bi­le.

² A ta­le pro­po­si­to, tie­ne con­to del­le esi­gen­ze del­la si­cu­rez­za dei pro­dot­ti, del­la pro­te­zio­ne dei con­su­ma­to­ri e dell’ap­prov­vi­gio­na­men­to del Pae­se.¹⁹