Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

del 29 aprile 1998 (Stato 1° gennaio 2024)

Art. 70b Condizioni particolari per la regione d’estivazione

1 Nel­la re­gio­ne d’esti­va­zio­ne i con­tri­bu­ti so­no ver­sa­ti ai ge­sto­ri di un’azien­da d’esti­va­zio­ne, di un’azien­da con pa­sco­li co­mu­ni­ta­ri o di una su­per­fi­cie d’esti­va­zio­ne.

2 Le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 70aca­po­ver­so 1, ad ec­ce­zio­ne del­la let­te­ra c, non si ap­pli­ca­no al­la re­gio­ne d’esti­va­zio­ne.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce le con­di­zio­ni di ge­stio­ne per la re­gio­ne d’esti­va­zio­ne.