Loi fédérale
sur l’agriculture
(Loi sur l’agriculture, LAgr)

¹ La Con­fédéra­tion en­cour­age l’ac­quis­i­tion, la val­or­isa­tion et l’échange de con­nais­sances dans l’ag­ri­cul­ture et le sec­teur agroali­mentaire et sou­tient ceux-ci dans les ef­forts qu’ils déploi­ent en vue d’une pro­duc­tion ra­tion­nelle et dur­able.¹⁷⁷

² Les moy­ens fin­an­ci­ers sont, pour une part équit­able, util­isés pour les modes de pro­duc­tion par­ticulière­ment proches de la nature et re­spectueux de l’en­viron­nement et des an­imaux.