Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne può pro­muo­ve­re l’al­le­va­men­to di ani­ma­li da red­di­to:

a.

adat­ti al­le con­di­zio­ni na­tu­ra­li del Pae­se;

b.²⁰²

sa­ni, red­di­ti­zi e re­si­sten­ti; e

c.

at­ti a ga­ran­ti­re pro­dot­ti zoo­tec­ni­ci di qua­li­tà a prez­zi van­tag­gio­si e con­cor­ren­zia­li.

² La pro­mo­zio­ne dell’al­le­va­men­to de­ve ga­ran­ti­re un al­le­va­men­to in­di­pen­den­te di al­ta qua­li­tà.