Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Per pro­teg­ge­re col­tu­re, pian­te, par­ti di pian­te e pro­dot­ti ve­ge­ta­li (ma­te­ria­le ve­ge­ta­le) da or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si, il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni sull’im­por­ta­zio­ne e sull’im­mis­sio­ne in com­mer­cio di:

a.

or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si;

b.

ma­te­ria­le ve­ge­ta­le e og­get­ti che pos­so­no vei­co­la­re or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si.²¹⁸

² Può in par­ti­co­la­re:

a.

sta­bi­li­re che un de­ter­mi­na­to ma­te­ria­le ve­ge­ta­le pos­sa es­se­re mes­so in com­mer­cio sol­tan­to pre­via au­to­riz­za­zio­ne;

b.

ema­na­re pre­scri­zio­ni re­la­ti­ve al­la re­gi­stra­zio­ne e al con­trol­lo di azien­de che pro­du­co­no o met­to­no in com­mer­cio ta­le ma­te­ria­le ve­ge­ta­le;

c.

ob­bli­ga­re det­te azien­de a te­ne­re un re­gi­stro di ta­le ma­te­ria­le ve­ge­ta­le;

d.

vie­ta­re l’im­por­ta­zio­ne e l’im­mis­sio­ne in com­mer­cio di ma­te­ria­le ve­ge­ta­le che è o po­treb­be es­se­re in­fe­sta­to da or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si;

e.

vie­ta­re la col­ti­va­zio­ne di pian­te con for­te pre­di­spo­si­zio­ne a vei­co­la­re or­ga­ni­smi no­ci­vi.

^2bis Chiun­que pro­du­ce, im­por­ta o met­te in com­mer­cio ma­te­ria­le ve­ge­ta­le ha in par­ti­co­la­re l’ob­bli­go di no­ti­fi­ca­re gli or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si.²¹⁹

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le prov­ve­de af­fin­ché il ma­te­ria­le ve­ge­ta­le de­sti­na­to all’espor­ta­zio­ne adem­pia le esi­gen­ze in­ter­na­zio­na­li.