Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Le per­di­te de­ri­van­ti dal­la con­ces­sio­ne di mu­tui che non su­pe­ra­no l’im­por­to li­mi­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 81, com­pre­se even­tua­li spe­se pro­ce­du­ra­li, so­no a ca­ri­co dei Can­to­ni qua­lo­ra non sia­no co­per­te da­gli in­te­res­si.

² Le per­di­te e le even­tua­li spe­se pro­ce­du­ra­li de­ri­van­ti dal­la con­ces­sio­ne di mu­tui ap­pro­va­ti dall’UFAG se­con­do l’ar­ti­co­lo 81, qua­lo­ra non sia­no co­per­te da­gli in­te­res­si, so­no a ca­ri­co del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e dei Can­to­ni pro­por­zio­nal­men­te al­la lo­ro par­te­ci­pa­zio­ne al mu­tuo.