Legge federale
su l’assicurazione per l’invalidità
(LAI)¹

¹ Se ha dub­bi quan­to al­la ca­pa­ci­tà fi­si­ca o psi­chi­ca dell’as­si­cu­ra­to di con­dur­re con si­cu­rez­za un vei­co­lo a mo­to­re o un na­tan­te o di eser­ci­ta­re con si­cu­rez­za un ser­vi­zio nau­ti­co a bor­do di un na­tan­te, l’uf­fi­cio AI può co­mu­ni­ca­re all’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te l’iden­ti­tà dell’as­si­cu­ra­to (art. 22 del­la LF del 19 dic. 1958³³³ sul­la cir­co­la­zio­ne stra­da­le e art. 17b cpv. 4 del­la LF del 3 ott. 1975³³⁴ sul­la na­vi­ga­zio­ne in­ter­na).³³⁵

² L’uf­fi­cio AI in­for­ma l’as­si­cu­ra­to di ta­le co­mu­ni­ca­zio­ne.

³In sin­go­li ca­si, l’uf­fi­cio AI con­se­gna su ri­chie­sta all’au­to­ri­tà can­to­na­le la do­cu­men­ta­zio­ne per­ti­nen­te.