Loi fédérale
sur l’assurance-invalidité
(LAI)1

du 19 juin 1959 (État le 1 janvier 2023)er

1Abréviation introduite par le ch. II 1 de la LF du 24 juin 1977 (9e révision de l’AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1979 (RO 1978 391; FF 1976 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 68sexies Convention de collaboration 404

1 Le Con­seil fédéral peut con­clure des con­ven­tions de col­lab­or­a­tion avec les or­gan­isa­tions faîtières du monde du trav­ail en vue de ren­for­cer la réad­apt­a­tion, le main­tien en em­ploi et la nou­velle réad­apt­a­tion de per­sonnes han­di­capées sur le marché primaire du trav­ail. Il peut déléguer au DFI la com­pétence de con­clure des con­ven­tions de col­lab­or­a­tion.

2 Les con­ven­tions de col­lab­or­a­tion fix­ent les mesur­es que les or­gan­isa­tions faîtières et leurs membres s’en­ga­gent à pren­dre pour réal­iser les buts fixés à l’al. 1. L’as­sur­ance-in­valid­ité peut sout­enir de tell­es mesur­es en par­ti­cipant à leur fin­ance­ment.

404 In­troduit par le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Dévelop­pe­ment con­tinu de l’AI), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 705; FF 2017 2363).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden