Loi fédérale
sur l’assurance-invalidité
(LAI)1

1Abréviation introduite par le ch. II 1 de la LF du 24 juin 1977 (9e révision de l’AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1979 (RO 1978 391; FF 1976 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 53 Principe 304

1 L’as­sur­ance est mise en œuvre par les of­fices AI en col­lab­or­a­tion avec les or­ganes de l’AVS et sous la sur­veil­lance de la Con­fédéra­tion (art. 76 LP­GA305).

2 Le Con­seil fédéral peut déléguer à l’OFAS des tâches d’ex­écu­tion dans les do­maines suivants:

a.306
re­mise des moy­ens aux­ili­aires (art. 21quater);
abis.307
…
b.
études sci­en­ti­fiques (art. 68);
c.
in­form­a­tion à l’échelle na­tionale sur les presta­tions de l’as­sur­ance (art. 68ter);
d.
pro­jets pi­lotes (art. 68quater);
e.308
en­cour­age­ment de l’aide aux in­val­ides (art. 74 et 75).

304Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 6 oct. 2006 (5e ré­vi­sion AI), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5129; FF 2005 4215).

305 RS 830.1

306 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 mars 2011 (6e ré­vi­sion AI, 1er volet), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 5659; FF 2010 1647).

307 In­troduite par le ch. I de la LF du 18 mars 2011 (6e ré­vi­sion AI, 1er volet) (RO 2011 5659; FF 2010 1647). Ab­ro­gée par le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Dévelop­pe­ment con­tinu de l’AI), avec ef­fet au 1er janv. 2022 (RO 2021 705; FF 2017 2363).

308 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 mars 2011 (6e ré­vi­sion AI, 1er volet), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 5659; FF 2010 1647).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden