Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)1

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2020 (Ulteriore sviluppo dell’AI), in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11 Copertura assicurativa nell’assicurazione contro gli infortuni 111

1 L’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà può de­trar­re dall’in­den­ni­tà gior­na­lie­ra al mas­si­mo due ter­zi del pre­mio per l’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria con­tro gli in­for­tu­ni non pro­fes­sio­na­li.

2 Per gli as­si­cu­ra­ti di cui all’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1 let­te­ra c LAINF112, l’uf­fi­cio AI sta­bi­li­sce un gua­da­gno as­si­cu­ra­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 2 LAINF.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le fis­sa le mo­da­li­tà per il cal­co­lo del gua­da­gno as­si­cu­ra­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 2 LAINF in fun­zio­ne dell’in­den­ni­tà gior­na­lie­ra per­ce­pi­ta e di­sci­pli­na la pro­ce­du­ra.

111Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 giu. 2020 (Ul­te­rio­re svi­lup­po dell’AI), in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).

112 RS 832.20

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden