Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)¹

¹ L’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to ai mez­zi au­si­lia­ri, com­pre­si in un elen­co al­le­sti­to dal Con­si­glio fe­de­ra­le, dei qua­li ha bi­so­gno per eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va o adem­pie­re le sue man­sio­ni con­sue­te, per con­ser­va­re o mi­glio­ra­re la sua ca­pa­ci­tà al gua­da­gno, per stu­dia­re, per im­pa­ra­re una pro­fes­sio­ne o se­gui­re una for­ma­zio­ne con­ti­nua op­pu­re a sco­po di as­sue­fa­zio­ne fun­zio­na­le.¹⁵³ L’as­si­cu­ra­zio­ne sop­pe­ri­sce al­le spe­se per pro­te­si den­ta­rie, oc­chia­li e so­ste­gni plan­ta­ri so­lo per quan­to co­sti­tui­sco­no un com­ple­men­to es­sen­zia­le ai prov­ve­di­men­ti sa­ni­ta­ri d’in­te­gra­zio­ne.

² L’as­si­cu­ra­to, che, a cau­sa del­la sua in­va­li­di­tà, ha bi­so­gno di ap­pa­rec­chi co­sto­si per spo­star­si, sta­bi­li­re con­tat­ti nel pro­prio am­bien­te o at­ten­de­re al­la pro­pria per­so­na, ha di­rit­to, in­di­pen­den­te­men­te dal­la sua ca­pa­ci­tà al gua­da­gno, a ta­li mez­zi au­si­lia­ri, com­pre­si in un elen­co al­le­sti­to dal Con­si­glio fe­de­ra­le.

³ L’as­si­cu­ra­zio­ne for­ni­sce i mez­zi au­si­lia­ri in pro­prie­tà o a pre­sti­to in un ti­po sem­pli­ce e ade­gua­to. Se un mez­zo au­si­lia­rio so­sti­tui­sce og­get­ti che l’as­si­cu­ra­to do­vreb­be ac­qui­sta­re an­che sen­za l’in­va­li­di­tà, l’as­si­cu­ra­to è te­nu­to a par­te­ci­pa­re al­la spe­sa.¹⁵⁴

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re che l’as­si­cu­ra­to pos­sa con­ti­nua­re a uti­liz­za­re il mez­zo au­si­lia­rio for­ni­to a pre­sti­to an­che quan­do non so­no più adem­piu­te le con­di­zio­ni po­ste all’as­se­gna­zio­ne.¹⁵⁵