Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)1

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2020 (Ulteriore sviluppo dell’AI), in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 28 Principio 209

1 L’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to a una ren­di­ta se:

a.
la sua ca­pa­ci­tà al gua­da­gno o la sua ca­pa­ci­tà di svol­ge­re le man­sio­ni con­sue­te non può es­se­re ri­sta­bi­li­ta, man­te­nu­ta o mi­glio­ra­ta me­dian­te prov­ve­di­men­ti d’in­te­gra­zio­ne ra­gio­ne­vol­men­te esi­gi­bi­li;
b.
ha avu­to un’in­ca­pa­ci­tà al la­vo­ro (art. 6 LP­GA210) al­me­no del 40 per cen­to in me­dia du­ran­te un an­no sen­za no­te­vo­le in­ter­ru­zio­ne; e
c.
al ter­mi­ne di que­sto an­no è in­va­li­do (art. 8 LP­GA) al­me­no al 40 per cen­to.

1bis La ren­di­ta se­con­do il ca­po­ver­so 1 non è con­ces­sa fin­tan­to­ché non so­no esau­ri­te le pos­si­bi­li­tà d’in­te­gra­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­si 1bis e 1ter.211

2 ...212

209 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 6 ott. 2006 (5a re­vi­sio­ne dell’AI), in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5129; FF 2005 3989).

210 RS 830.1

211 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 19 giu. 2020 (Ul­te­rio­re svi­lup­po dell’AI), in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).

212 Abro­ga­to dal n. I del­la LF del 19 giu. 2020 (Ul­te­rio­re svi­lup­po dell’AI), con ef­fet­to dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden