Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)1

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2020 (Ulteriore sviluppo dell’AI), in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).

Art. 55 Competenza 325

1 Per prin­ci­pio, l’uf­fi­cio AI com­pe­ten­te è quel­lo del Can­to­ne di do­mi­ci­lio dell’as­si­cu­ra­to al mo­men­to del­la ri­chie­sta del­le pre­sta­zio­ni. Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce la com­pe­ten­za nei ca­si spe­cia­li.

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ema­na­re pre­scri­zio­ni nell’am­bi­to del­la com­po­si­zio­ne del­le con­tro­ver­sie ri­guar­do al­la com­pe­ten­za ter­ri­to­ria­le e de­ro­ga­re in ta­le con­te­sto all’ar­ti­co­lo 35 LP­GA326.327

325Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 22 mar. 1991 (3a re­vi­sio­ne dell’AI), in vi­go­re dal 1° gen. 1992 (RU 1991 2377; FF 1988 II 1149).

326 RS 830.1

327In­tro­dot­to dall’all. n. 8 del­la LF del 6 ott. 2000 sul­la par­te ge­ne­ra­le del di­rit­to del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3371; FF 1991 II 178766, 1994 V 897, 1999 3896).