Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)1

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2020 (Ulteriore sviluppo dell’AI), in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 64 Principio 363

1 La Con­fe­de­ra­zio­ne sor­ve­glia l’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge da par­te de­gli uf­fi­ci AI e prov­ve­de a un’ap­pli­ca­zio­ne uni­for­me. Gli ar­ti­co­li 72, 72a e 72b LA­VS364 so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia.365

2 Per la vi­gi­lan­za su­gli or­ga­ni dell’AVS nell’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge, le pre­scri­zio­ni del­la LA­VS si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.

363Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 6 ott. 2006 (5a re­vi­sio­ne dell’AI), in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5129; FF 2005 3989).

364 RS 831.10

365 Nuo­vo te­sto del se­con­do per. giu­sta l’all. n. 3 del­la LF del 17 giu. 2022 (Mo­der­niz­za­zio­ne del­la vi­gi­lan­za), in vi­go­re dal 1° gen. 2024 (RU 2023 688; FF 2020 1).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden