Loi fédérale
sur l’assurance-invalidité
(LAI)1

1Abréviation introduite par le ch. II 1 de la LF du 24 juin 1977 (9e révision de l’AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1979 (RO 1978 391; FF 1976 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 30 Extinction du droit 215

L’as­suré cesse d’avoir droit à la rente d’in­valid­ité:

a.
dès qu’il per­çoit la to­tal­ité de sa rente de vie­il­lesse de man­ière an­ti­cipée en vertu de l’art. 40, al. 1, LAVS216, sauf si la rente de vie­il­lesse a été an­ti­cipée après l’in­scrip­tion à l’as­sur­ance-in­valid­ité et av­ant l’oc­troi d’une rente d’in­valid­ité;
b.
dès qu’il peut prétendre à la rente de vie­il­lesse lor­squ’il a at­teint l’âge de référence fixé à l’art. 21, al. 1, LAVS;
c.
s’il décède.

215 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 2 de la LF du 17 déc. 2021 (AVS 21), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 92; FF 2019 5979).

216 RS 831.10

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden