Loi fédérale
sur l’assurance-invalidité
(LAI)1

1Abréviation introduite par le ch. II 1 de la LF du 24 juin 1977 (9e révision de l’AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1979 (RO 1978 391; FF 1976 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 66a Communication de données 366

1 Dans la mesure où aucun in­térêt privé pré­pondérant ne s’y op­pose, les or­ganes char­gés d’ap­pli­quer la présente loi ou d’en con­trôler ou sur­veiller l’ap­plic­a­tion peuvent com­mu­niquer des don­nées, en dérog­a­tion à l’ob­lig­a­tion de garder le secret selon l’art. 33 LP­GA367:368

a.
aux autor­ités fisc­ales, lor­squ’elles se rap­portent au verse­ment des rentes de l’AI et qu’elles sont né­ces­saires à l’ap­plic­a­tion de lois fisc­ales;
b.
aux autor­ités char­gées d’ap­pli­quer la loi fédérale du 12 juin 1959 sur la taxe d’ex­emp­tion de l’ob­lig­a­tion de ser­vir369, con­formé­ment à l’art. 24 de ladite loi;
c.370
au Ser­vice de ren­sei­gne­ment de la Con­fédéra­tion (SRC) ou aux or­ganes de sûreté des can­tons à son in­ten­tion, lor­squ’il ex­iste une men­ace con­crète pour la sé­cur­ité in­térieure ou ex­térieure au sens de l’art. 19, al. 2, de la loi fédérale du 25 septembre 2015 sur le ren­sei­gne­ment371;
cbis.372
aux mé­de­cins trait­ants, si les ren­sei­gne­ments et doc­u­ments trans­mis ser­vent à déter­miner les mesur­es de réad­apt­a­tion ap­pro­priées; l’échange de don­nées peut se faire or­ale­ment selon les cas;
d.373
à la Cent­rale de com­pens­a­tion (art. 71 LAVS374), lor­sque des don­nées médicales sont re­quises pour la sais­ie et le traite­ment de de­mandes de presta­tions et pour la trans­mis­sion de celles-ci à l’étranger en vertu de con­ven­tions in­ter­na­tionales.

2 Au sur­plus, l’art. 50a LAVS375, y com­pris ses dérog­a­tions à la LP­GA, est ap­plic­able par ana­lo­gie.

3 L’as­sur­ance-in­valid­ité met à la dis­pos­i­tion de la Caisse na­tionale suisse d’as­sur­ance en cas d’ac­ci­dents les don­nées per­son­nelles an­onymisées né­ces­saires à l’ana­lyse des risques d’ac­ci­dent des per­sonnes désignées à l’art. 1a, al. 1, let. c, LAA376.377

366 In­troduit par le ch. I de la LF du 23 juin 2000 (RO 2000 2685; FF 2000 219). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 21 juin 2002, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 2002 3453; FF 2002 763).

367 RS 830.1

368 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Dévelop­pe­ment con­tinu de l’AI), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 705; FF 2017 2363).

369 RS 661

370 In­troduite par l’an­nexe ch. 9 de la LF du 23 déc. 2011 (RO 2012 3745; FF 2007 4473, 2010 7147). Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. II 15 de la LF du 25 sept. 2015 sur le ren­sei­gne­ment, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2017 (RO 2017 4095; FF 2014 2029).

371 RS 121

372 In­troduite par le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Dévelop­pe­ment con­tinu de l’AI), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 705; FF 2017 2363).

373 In­troduite par l’an­nexe ch. 2 de la LF du 21 juin 2019 (RO 2020 5137; FF 2018 1597). Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 3 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

374 RS 831.10

375 RS 831.10

376 RS 832.20

377 In­troduit par le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Dévelop­pe­ment con­tinu de l’AI), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 705; FF 2017 2363).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden