Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)1

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2020 (Ulteriore sviluppo dell’AI), in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 705; FF 2017 2191).

Art. 78 Contributo della Confederazione 454

1 Il va­lo­re ini­zia­le del con­tri­bu­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne am­mon­ta al 37,7 per cen­to del­la me­dia arit­me­ti­ca del­le usci­te dell’as­si­cu­ra­zio­ne ne­gli an­ni 2010 e 2011 do­po de­du­zio­ne dell’1,6 per cen­to.455

2 Ogni an­no il va­lo­re ini­zia­le è ade­gua­to al tas­so di va­ria­zio­ne de­gli in­troi­ti dell’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to; al tas­so di va­ria­zio­ne è ap­pli­ca­to un fat­to­re di scon­to. Il va­lo­re de­gli in­troi­ti dell’im­po­sta è ret­ti­fi­ca­to in fun­zio­ne di even­tua­li mo­di­fi­che dell’ali­quo­ta d’im­po­sta e del­la ba­se di cal­co­lo.

3 Il fat­to­re di scon­to cor­ri­spon­de all’an­da­men­to del quo­zien­te tra l’in­di­ce ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 33ter ca­po­ver­so 2 LA­VS456, da cal­co­la­re ogni an­no, e l’in­di­ce dei sa­la­ri cal­co­la­to dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca a par­ti­re dal 2011.

4 Il con­tri­bu­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne è cal­co­la­to se­con­do i ca­po­ver­si 2 e 3; da que­sto im­por­to so­no de­dot­ti i con­tri­bu­ti all’as­se­gno per gran­di in­va­li­di e al­le ren­di­te straor­di­na­rie se­con­do l’ar­ti­co­lo 77 ca­po­ver­so 2.

5 Il con­tri­bu­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne am­mon­ta al mas­si­mo al­la me­tà del­le usci­te dell’as­si­cu­ra­zio­ne, ma al­me­no al 37,7 per cen­to del­le usci­te an­nua­li dell’as­si­cu­ra­zio­ne; da que­sto im­por­to è de­dot­to il con­tri­bu­to all’as­se­gno per gran­di in­va­li­di se­con­do l’ar­ti­co­lo 77 ca­po­ver­so 2.

6 L’ar­ti­co­lo 104 LA­VS è ap­pli­ca­bi­le per ana­lo­gia.

454 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 18 mar. 2011 (6a re­vi­sio­ne AI, pri­mo pac­chet­to di mi­su­re), in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2011 5659; FF 2010 1603). Il cpv. 4 è en­tra­to in vi­go­re il 1° gen. 2012.

455 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 12 del­la LF del 17 mar. 2017 sul pro­gram­ma di sta­bi­liz­za­zio­ne 2017–2019, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 5205; FF 20164135).

456 RS 831.10