Legge federale
sull’armonizzazione delle imposte dirette
dei Cantoni e dei Comuni
(LAID)

¹ Gli one­ri con­sen­ti­ti dall’uso com­mer­cia­le com­pren­do­no an­che la de­du­zio­ne per au­to­fi­nan­zia­men­to, sem­pre che la leg­ge can­to­na­le lo pre­ve­da e nel­la ca­pi­ta­le del Can­to­ne l’ali­quo­ta cu­mu­la­ta dell’im­po­sta del Can­to­ne, del Co­mu­ne e di even­tua­li al­tri en­ti che si am­mi­ni­stra­no da sé am­mon­ti al­me­no al 13,5 per cen­to per l’in­sie­me del­la ta­rif­fa. La de­du­zio­ne cor­ri­spon­de all’in­te­res­se fi­gu­ra­ti­vo sul ca­pi­ta­le pro­prio di ga­ran­zia.

² Il ca­pi­ta­le pro­prio di ga­ran­zia cor­ri­spon­de al­la par­te del ca­pi­ta­le pro­prio im­po­ni­bi­le in Sviz­ze­ra pri­ma di una ri­du­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 29 ca­po­ver­so 3 che ec­ce­de quan­to ne­ces­sa­rio a eser­ci­ta­re l’at­ti­vi­tà azien­da­le sul lun­go ter­mi­ne. Es­so è cal­co­la­to in ba­se a tas­si di co­per­tu­ra sta­bi­li­ti in fun­zio­ne dei ri­schi ine­ren­ti al­la ca­te­go­ria di at­ti­vi in­te­res­sa­ta.

³ È esclu­so l’in­te­res­se fi­gu­ra­ti­vo su:

a.

le par­te­ci­pa­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 28 ca­po­ver­so 1;

b.

gli at­ti­vi non ne­ces­sa­ri all’azien­da;

c.

gli at­ti­vi di cui all’ar­ti­co­lo 24a;

d.

le ri­ser­ve oc­cul­te di­chia­ra­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 24c, com­pre­so il va­lo­re ag­giun­to ge­ne­ra­to in­ter­na­men­te, e ana­lo­ghe ri­ser­ve oc­cul­te di­chia­ra­te ma non as­sog­get­ta­te a im­po­sta;

e.

gli at­ti­vi re­la­ti­vi a ope­ra­zio­ni che por­ta­no a un ri­spar­mio fi­sca­le in­giu­sti­fi­ca­to, se­gna­ta­men­te i cre­di­ti di qual­sia­si ge­ne­re nei con­fron­ti di per­so­ne vi­ci­ne, sem­pre che de­ri­vi­no dall’alie­na­zio­ne di par­te­ci­pa­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 28 ca­po­ver­si 1–1^ter o da di­stri­bu­zio­ni.

⁴ L’ali­quo­ta dell’in­te­res­se fi­gu­ra­ti­vo sul ca­pi­ta­le pro­prio di ga­ran­zia si ba­sa sul ren­di­men­to del­le ob­bli­ga­zio­ni del­la Con­fe­de­ra­zio­ne con sca­den­za a die­ci an­ni. Se il ca­pi­ta­le pro­prio di ga­ran­zia con­si­ste in par­te in cre­di­ti di qual­sia­si ge­ne­re nei con­fron­ti di per­so­ne vi­ci­ne, può es­se­re chie­sta l’ap­pli­ca­zio­ne di un’ali­quo­ta con­for­me al mer­ca­to; è fat­to sal­vo il ca­po­ver­so 3 let­te­ra e.

⁵ L’in­te­res­se fi­gu­ra­ti­vo sul ca­pi­ta­le pro­prio di ga­ran­zia è cal­co­la­to al­la fi­ne del pe­ri­odo fi­sca­le sul­la ba­se:

a.

del va­lo­re me­dio dei sin­go­li at­ti­vi, con­si­de­ra­ti se­con­do il va­lo­re de­ter­mi­nan­te per l’im­po­sta sull’uti­le, du­ran­te il pe­rio­do fi­sca­le;

b.

del va­lo­re me­dio del ca­pi­ta­le pro­prio du­ran­te il pe­rio­do fi­sca­le;

c.

dei tas­si di co­per­tu­ra di cui ai ca­po­ver­si 2 e 3; e

d.

del­le di­spo­si­zio­ni sull’ali­quo­ta dell’in­te­res­se fi­gu­ra­ti­vo di cui al ca­po­ver­so 4.

⁶ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni ne­ces­sa­rie all’ese­cu­zio­ne dei ca­po­ver­si 2–5.