Legge federale
sull’armonizzazione delle imposte dirette
dei Cantoni e dei Comuni
(LAID)

¹ La so­stan­za im­po­ni­bi­le è de­ter­mi­na­ta in ba­se al suo sta­to al­la fi­ne del pe­rio­do fi­sca­le o dell’as­sog­get­ta­men­to.

² Per i con­tri­buen­ti che eser­ci­ta­no un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in­di­pen­den­te e i cui eser­ci­zi com­mer­cia­li non coin­ci­do­no con l’an­no ci­vi­le, la so­stan­za com­mer­cia­le im­po­ni­bi­le è de­ter­mi­na­ta in ba­se al ca­pi­ta­le pro­prio esi­sten­te al­la fi­ne dell’eser­ci­zio com­mer­cia­le chiu­so du­ran­te il pe­rio­do fi­sca­le.

³ La so­stan­za de­vo­lu­ta per suc­ces­sio­ne a un con­tri­buen­te nel cor­so del pe­rio­do fi­sca­le è im­po­ni­bi­le sol­tan­to a par­ti­re dal­la da­ta di de­vo­lu­zio­ne. Il ca­po­ver­so 4 è ap­pli­ca­bi­le per ana­lo­gia.

⁴ Se le con­di­zio­ni di as­sog­get­ta­men­to so­no rea­liz­za­te sol­tan­to du­ran­te una par­te del pe­rio­do fi­sca­le, è pre­le­va­to sol­tan­to l’im­por­to cor­ri­spon­den­te a que­sta par­te. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 4b ca­po­ver­so 2.