Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’armonizzazione delle imposte dirette
dei Cantoni e dei Comuni
(LAID)

Art. 13 Oggetto dell’imposta

1 L’im­po­sta sul­la so­stan­za ha per og­get­to la so­stan­za net­ta to­ta­le.

2 La so­stan­za gra­va­ta da usu­frut­to è com­pu­ta­ta all’usu­frut­tua­rio.

3 Le quo­te di par­te­ci­pa­zio­ne a in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le con pos­ses­so fon­dia­rio di­ret­to so­no im­po­ni­bi­li in fun­zio­ne del­la dif­fe­ren­za di va­lo­re tra il to­ta­le de­gli at­ti­vi dell’in­ve­sti­men­to col­let­ti­vo di ca­pi­ta­le e il suo pos­ses­so fon­dia­rio di­ret­to.90

4 Le sup­pel­let­ti­li do­me­sti­che e gli og­get­ti per­so­na­li di uso cor­ren­te non so­no im­po­ni­bi­li.

90 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 7 del­la L del 23 giu. 2006 su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5379; FF 2005 5701).