Legge federale
sull’armonizzazione delle imposte dirette
dei Cantoni e dei Comuni
(LAID)

¹ Le per­so­ne giu­ri­di­che con se­de o am­mi­ni­stra­zio­ne ef­fet­ti­va fuo­ri Can­to­ne¹⁰¹ so­no as­sog­get­ta­te all’im­po­sta se:

a.

so­no as­so­cia­te a un’im­pre­sa com­mer­cia­le nel Can­to­ne;

b.¹⁰²

ge­sti­sco­no uno sta­bi­li­men­to d’im­pre­sa nel Can­to­ne;

c.

so­no pro­prie­ta­rie di fon­di si­tua­ti nel Can­to­ne o so­no ti­to­la­ri su di es­si di di­rit­ti di go­di­men­to rea­li o di di­rit­ti di go­di­men­to per­so­na­li a que­sti eco­no­mi­ca­men­te as­si­mi­la­bi­li;

d.¹⁰³

com­mer­cia­no im­mo­bi­li si­ti nel Can­to­ne.

² Le per­so­ne giu­ri­di­che con se­de e am­mi­ni­stra­zio­ne ef­fet­ti­va all’este­ro so­no inol­tre as­sog­get­ta­te all’im­po­sta se:

a.

so­no ti­to­la­ri o usu­frut­tua­ri di cre­di­ti ga­ran­ti­ti da pe­gni im­mo­bi­lia­ri o ma­nua­li su fon­di si­tua­ti nel Can­to­ne;

b.¹⁰⁴

fun­go­no da in­ter­me­dia­ri nel com­mer­cio di im­mo­bi­li si­ti nel Can­to­ne.