Legge federale
sulle attività informative
(LAIn)

¹ Il SIC ge­sti­sce i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne se­guen­ti per adem­pie­re i com­pi­ti di cui all’ar­ti­co­lo 6:

a.

IA­SA SIC (art. 49);

b.

IA­SA-GEX SIC (art. 50);

c.

IN­DEX SIC (art. 51);

d.

GE­VER SIC (art. 52);

e.

PES (art. 53);

f.

Por­ta­le OSINT (art. 54);

g.

Quat­tro P (art. 55);

h.

ISCO (art. 56);

i.

Me­mo­ria dei da­ti re­si­dui (art. 57).

² Per ogni si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne del SIC il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na:

a.

il ca­ta­lo­go dei da­ti per­so­na­li;

b.

le com­pe­ten­ze in ma­te­ria di trat­ta­men­to dei da­ti;

c.

i di­rit­ti d’ac­ces­so;

d.

la fre­quen­za del con­trol­lo del­la qua­li­tà, con­si­de­ran­do la gra­vi­tà dell’in­ge­ren­za nei di­rit­ti co­sti­tu­zio­na­li che il trat­ta­men­to dei da­ti com­por­ta;

e.

la du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne dei da­ti, con­si­de­ran­do le esi­gen­ze spe­ci­fi­che del SIC ri­guar­do ai va­ri com­pi­ti;

f.

la can­cel­la­zio­ne dei da­ti;

g.

la si­cu­rez­za dei da­ti.