Legge federale
sulle attività informative
(LAIn)

La pre­sen­te leg­ge ha lo sco­po di tu­te­la­re in­te­res­si na­zio­na­li im­por­tan­ti; in­ten­de:

a.

con­tri­bui­re a ga­ran­ti­re i fon­da­men­ti del­la de­mo­cra­zia e del­lo Sta­to di di­rit­to del­la Sviz­ze­ra e a pro­teg­ge­re i di­rit­ti di li­ber­tà del­la sua po­po­la­zio­ne;

b.

ac­cre­sce­re la si­cu­rez­za del­la po­po­la­zio­ne del­la Sviz­ze­ra e de­gli Sviz­ze­ri all’este­ro;

c.

so­ste­ne­re la ca­pa­ci­tà d’azio­ne del­la Sviz­ze­ra;

d.

con­tri­bui­re a tu­te­la­re gli in­te­res­si in­ter­na­zio­na­li in ma­te­ria di si­cu­rez­za.