Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni

¹ Pos­so­no as­si­cu­rar­si a ti­to­lo fa­col­ta­ti­vo le per­so­ne eser­ci­tan­ti un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in­di­pen­den­te do­mi­ci­lia­te in Sviz­ze­ra, co­me pu­re i lo­ro fa­mi­lia­ri col­la­bo­ran­ti nel­l’im­pre­sa e non as­si­cu­ra­ti d’ob­bli­go.

² So­no esclu­si dall’as­si­cu­ra­zio­ne fa­col­ta­ti­va i da­to­ri di la­vo­ro sen­za at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va che oc­cu­pa­no so­lo per­so­na­le do­me­sti­co.