Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni
(LAINF)

¹ L’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to al­la cu­ra ap­pro­pria­ta dei po­stu­mi d’in­for­tu­nio, se­gna­ta­men­te:

a.²⁹

al­la cu­ra am­bu­la­to­ria­le da par­te del me­di­co, del den­ti­sta o, pre­via lo­ro pre­scri­zio­ne, del per­so­na­le pa­ra­me­di­co e del chi­ro­pra­ti­co, non­ché al­la cu­ra am­bu­la­to­ria­le in un ospe­da­le;

b.

ai me­di­ca­men­ti e al­le ana­li­si or­di­na­ti dal me­di­co o dal den­ti­sta;

c.

al­la cu­ra, al vit­to e al­log­gio in sa­la co­mu­ne ospe­da­lie­ra;

d.

al­le cu­re com­ple­men­ta­ri e a quel­le bal­nea­ri pre­scrit­te dal me­di­co;

e.

ai mez­zi ed agli ap­pa­rec­chi oc­cor­ren­ti per la sua gua­ri­gio­ne.

² L’as­si­cu­ra­to può sce­glie­re li­be­ra­men­te il me­di­co, il den­ti­sta, il chi­ro­pra­ti­co, la far­ma­cia, l’ospe­da­le e la ca­sa di cu­ra.³⁰

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può de­fi­ni­re più in det­ta­glio le pre­sta­zio­ni d’ob­bli­go a ca­ri­co dell’as­si­cu­ra­zio­ne e li­mi­ta­re il rim­bor­so del­le spe­se di cu­ra all’este­ro. Es­so può inol­tre fis­sa­re le con­di­zio­ni re­la­ti­ve al di­rit­to all’as­si­sten­za e al­le cu­re a do­mi­ci­lio.³¹